温州
作者：不详 （字数：1100字）
温州是方言区，温州话以其独特的语言形式、别有情趣的俚语、异彩纷呈的词汇在温州地区乃至有温州人足迹的地方广为流传。在温州人的日常生活中，更是以温州话作为“普通话”。
焦饭不讲讲“饭焦”；金针菇不讲讲“针金菇”；我先走不讲讲“我走先”；客人不讲讲“人客”……这不是英语里的倒装吗？对！这就是倒装（修饰词后置现象）。记得有次上英语课，老师讲解英语句子中的倒装句时大费口舌，但是在坐的我们听得一头雾水，还是“决弗林清”。后来，因为在场的都是温州的学子，老师灵机一动，拿温州话做了形象生动的对比：“我们平时说拖鞋都是讲“鞋拖”，把两个字顺序调换一下讲，联系到英语，英语里在一定的条件下，就要把句子中某些成分的语序进行改变——那便倒装了！相信这样你们就会将英语中这种用法铭记于心了！”“哦……”——下面一片赞叹。老师接着说：“这就是语言环境对我们的影响，不是吗？因为在长辈和周围人的影响中，我们潜移默化地掌握了这种语言，而且平时生活又经常有用武之地，所以虽然我们大家从来没学过温州话，但是我们脱口而出的都是最纯正的，最地道的！”
温州话不仅在学习英语方面“有重要作用”，在对我国的古诗文研习时更有巨大贡献。
例如，温州方言里保留着一些古代汉语的词汇。像“新”字，？楚词？中有“新沐者必弹冠，新浴者必振衣”其中“新”字解释为才，刚刚。这与温州话里的“饭新吃沃”“囊卡新走”等句子中的“新”字意义完全一致。
现在，在学校我们学生上课通常是以普通话为主，旅居外国的温州人又以当地的外语为主。有人担心温州话会逐渐被淡忘吗？“弗外”！
一温籍作家一次去美国。在中秋节之晨，他和妻子到了纽约的唐人街一家杂货铺里，他听见老板娘在跟伙计在议论些什么，用的正是地道的温州话，他乡情涌上心头就用温州话跟她打了一声招呼，她顿时满面笑容，连声说：“哟，你也是温州人！快进来坐！快进来坐！”当晚，他和妻子在亲戚家，参加中秋节聚会，其中有多位温州同乡，他们不用英语，也不用普通话，而是用温州话在交谈！
佳节不会被遗忘，乡音更不会改变，温州话一定会代代相传！
0
反馈专题推荐：
猜你喜欢：
- 我不喜欢泪的味道，其实是不喜欢流泪的感觉。悲伤时会流泪，高兴时也会流泪。我不太喜欢这种喜怒无常的味道。 但
- 一直认为只有中国大陆才能拍出经典震撼的武打场面，一直觉得只有安吉丽娜才能演出魅酷兼具的赤炼侠女，一直不屑韩国影视
- 时间是个过客，匆匆从我们身边溜走。一年又一年，不同的岁月燃烧不同的激情，不同的年华感悟不同的人生。 有很多很多
- 一直以来自己都那么的喜欢上网，是因为似乎除了上网可以让人安静一点以外，没有别的地方可以比这里安静，当然我是说的是
- 以前，听班长说过这么一段有趣的话：理科生看理科生，才思敏捷；文科生看文科生，风流倜傥；理科生看文科生，酸！文科生
- 也许是我们终于被放开了枷锁，我们就类似于疯狂的玩，好似我们从未这般的自由。也是，我们在繁忙的高三生活中我们放弃的
- 童年在不断妥协的记忆中暗淡，最后洒下一些零星。 风在夜里吹动树叶，梦越过千年。记不得是在哪里结识的你，但我坚信
- 一 黑洞洞的楼道，没有灯，罗明在飞快的走着，他家在六楼，在这个小城市中已算的上高层了。每天下晚自习后走进楼道，
- 夏夜，静谧，无语。天气格外闷热，鸣蝉也仿佛不见了踪迹。 我仍在昏昏沉沉的睡着。梦中，百鸟鸣唱，繁花似锦，叶子在
- 在这个炽热的六月，“高考”这个话题像一只打不死的蟑螂，被人咀嚼了一遍又一遍。 我以一个
- 我们的认识，如此简单，延续到了现在一切顺理成章，在那一秒起，我就一发不可收拾爱上你。可最后你的离开，我才知道什么
- 老天很是给面子，前两天的天气微风徐徐，很是凉爽。可到了第三天，闷热的天气终于成了阵雨的前奏，刚刚还在长衣长裤下苦
- 14岁的高占喜，一个青海农家弟子，因为一次电视活动策划，他和城市的一个富家少年互换了7天人生，节目打出的议题是：
- 有人曾说，梦想是沙漠中的绿洲，是暗夜里的灯光。十五岁是个多梦的年龄，我希望梦想在春季里开花，在夏季里结果，在秋季
- 如果说人的一生是奋斗拼搏的一生，那么高考则是十载寒窗苦读的一个转折点。得之，得喜乐人生。失之，剩一世遗憾。 台
- 这本书大约初二就被我带回家，静静地在书柜里躺了几年，后来几次搬家，却一直带在身边。高三时间宝贵，在学校附近租了房
- 那年夏天，馨开始默默留意前排那个总喜欢低着头的男孩。但只是在一旁静静地、认真的地注视着。随着时间的流逝，馨便不在
- 蔚蓝的天空是一个用来怀想的地方。白云便是蓝天的记忆。我喜欢一个人站在蓝天白云下，仰望天空，不停怀想。 广阔的蓝
- 每天在地铁里穿梭，总是幻想这是条时光隧道就好了。安定门入口是公元2007，长椿街出口便是大唐盛世了。满心欢喜地走
- 今天家里来客人了，因为桌上满满的一桌菜。吃饭了大家都陆续入坐，可偏偏少了父亲，所以知道菜是客人做的，因为母亲