从语言的发展历史看流行语
作者：不详 （字数：900字）
在讨论流行语之前，有必要明确一下语言的划分。在我们的世界里，语言分为两类：一是正式语言，二是通俗语言。正式语言的代表就是公文用语，而通俗语言的代表就是日常用语。还有一个介乎二者之间的，便是文学。
流行语的出现在通俗语言的发展过程中，是一种极为常见的现象。任何一种语言的发展过程都是如此。一个社会并存着正式与通俗两种语言。英语从最古老的日耳曼萨克逊式古英文退化到现代英文。可现代英文在英国人古板的腔调下不耐烦了，又冒出了变化无穷的美式英语，这就是正式语言吸纳各种词汇而逐渐向通俗化过渡的一个典型的案例。但正式语依旧保持着它应有的地位，就职演说或者会议公报，字里行间透露着古英文的严谨规整。牧师祷告起来“thou”、“thee”满口，压的韵极其美妙；而喜欢莎士比亚的人们去翻看十四行诗时，也都跑去翻看原汁原味的古英文版。
同样，我们的中文，在新文化运动时提倡白话文也是为了打破官方意识形态对语言的压抑。相比起文言文，暂不说到文学，当时市井的半洋话到今天还有不少仍被沿用。这些语言从本质上讲就是当年的流行语。当年的蔡元培先生也说过，真正白话用得好的人，文言文功底绝对不差。这观点到现在依然成立。因为毕竟中文是前后相继的。文言文严谨规整被继承到了正式语言中，最明显的就是学术论文。两个学者因为观点对立而笔墨交锋时，写论文必定要说：“我们二人在争论观点。”而下了台面泡杯茶，当然也大可以说“我们俩在pk”。易中天上“百家讲坛”都这么说了，他说到孙权和刘备pk，这反倒显得生动。这并不矛盾。
所以对于流行语“泛滥”大可不必一惊一乍，语言本是一种自由的东西。他们会成为点缀我们日常生活的点心。而正式用语中谁倘若这么用了，他自己也会觉得滑稽。中文所要面对的不是新旧词汇的冲击，而是自身现行美学形态构建的失败，也就是象形语言的丢失，以及迷失在对字母语言粗浅的模仿中。
0
反馈专题推荐：
猜你喜欢：
- 当伸出的脚让球破门而入却又可能
- 戈壁滩上有两粒种子。“天啊！”一粒种子惊呼道，“太阳这么毒，天气这么热，没有
- “爱”一个很简单的字，但不一样的意义。 “只要人人都献出一点爱，世界将变成
- 我乘坐着漫长而又短暂的“人生列车”，紧张而又平静地品味着窗外瞬间即逝的“风景
- 勾践灭吴讲述了越国国危时，计谋与吴国讲和，达成协议以后，委身于吴国，用了十年的时间招集人口，扩大势力，赢得人心，
- 一 当不老的岁月又溢出一圈年轮，我的朋友！在你艰辛跋涉的途中，晴丽的天已洒上一片温柔的阳光，为你抚平刻痕的宽额
- 坚守，对于我们每个人都不陌生。坚守诚信，你会得到信任；坚守自己的风格，你会得到独一无二的收获；坚守工作岗位，你会
- 书，像一个朋友，时刻陪伴在我的身边；书，像一位长者，让我在知识的海洋里远航。书，在迷茫的时候为我指路；书，在惆怅
- 凄冷的寒风吹来了令人哀伤的秋季，我坐在座位上，烦闷的听着老师的“教诲”，转过头望望窗外，
- 千年叹息，沉淀在历史长河，流淌着滚滚正气；一轮清月，见证岁月悠悠，记载了零丁洋的瞬间，印证了诗人文天祥的永恒。
- 一朵花从含苞欲放到花瓣逐渐陨落，经历了风风雨雨，结局却是只有化为春泥，被残风卷起，飘落在黄土身边，看着这样的结局
- 是谁获得了2005年感动中国的奖杯？是谁把自己的医疗费用捐给了别人？是谁拥有那高昂的歌声？是谁有那上百个儿女？是
- 人的一生只有短短数十寒暑，但是一生遇到的困难与挫折恐怕数也数不清。有的人在挫折面前化险为夷，可是号炮多人总是放大
- 闲来无事，掐指一算，自余去年习《论语》，至今已有一载有余。除过背了“乡党”，&ldquo
- 走过岁月我才发现，世界多不完整。真情或假意都有一些错觉。谁没受过伤，谁没流过泪。我们又何必躲在面具后，自苦又自怜
- 有谁曾真正想到过，没有经历铁实的血泪又怎么能流露出滴滴撕痛呢！我是回忆着我的回忆，苦含着我的眼泪，揣测人生之酸甜
- 生活是一个无法破译的谜，一万个人就有一万个谜；生活是一部无字的书，每个人都有自己的读法；生活是一道无解的题，无论
- 近来市井流行起“十字绣”来，凡有闲之女子皆笃爱之。此类活计虽多为女子所做，却并非她辈之专
- 何须自卑，我心飞翔 ——我真的很重要 我想飞翔，可我能飞吗？我不能飞。 我想愈过海
- 我们总是在害怕失去东西，因为觉得失去了就代表槽糕，代表自己得东西没有了。别人总说：“失去了才懂得