双语诗歌：守望中的妈妈 The Watcher
作者：英语网络编辑组 （字数：600字）
She always leaned to watch for us .
Anxious if we were late ,
In winter by the window ,
In summer by the gate ;
And though we mocked her tenderly ,
Who had such foonich care ,
The long way home would seem more safe ,
Because she waited there .
Her thoughts were all so full of us
She never could forget !
And so I think that where she is
She must be watching yet,
Waiting till we come home to her
Anxious if we are late ______
Watching from Heaven's window ,
Leaning from Heaven's gate.
守望中的妈妈
她总在那儿把我们守望，
我们晚归会使她发慌，
冬天里守在窗前
夏日里靠在门前。
我们曾善意地将她嘲弄
这般呵护似乎超出正常
可漫长的归途却平添了安全
因为有她在殷切地翘望。
她心里盛下的却是我们，
却不曾有一刻的遗忘！
我欣然感到她的那番期待
无论她身处什么地方。
守望，一直到我们远回到她身旁
若晚归，会使她发慌，
守望，在天庭之窗，
伫立，在天庭的门廊。
0
反馈专题推荐：
猜你喜欢：
- Last Friday evening, our class had an English party with
- The announcement, read out by the 81-year-old Samaranch,
- 在各类英语考试中，写作部分是最容易提高的部分，“天天背句型”可以起到非常显著的效果，这一实践在英语基础比较薄弱的
- Springs are not always the same. In som
- A Dream Mary: I’m now in the sea. I can’t b
- My Father Hi, my name is Cindy. I have a good father. I
- 小学英语试卷分析 新课标指出小学英语教学评价的目的是激发学生学习兴趣和积极性。此次期末试卷的出题思路非常明确。
- spring Rain spring comes.lt'sgetting warmer and warme
- I always read novel because they are interesting.The wolf wolf
- 一 开头万能公式： 1.开头万能公式一： 名人名言有人问了，“我没有记住名言，怎么办？尤其是英语名言？”，很
- One day, my mother bought two little rabbits for me. I’m
- I have a happy family . There are three people in my family , my fathe
- We are going to Shanghai to visit the Oriental Pearl Tower (东方明珠塔) tom
- Father＇s Day Yesterday was F
- 这些句子摘自英语课本，都是很好的写作操练材料，对考生的作文词句规范化很有帮助。反复分析句子结构和词汇词语，然后通
- My favourite person is a little boy. He has short black hair and two b
- My name is Zhou Zhuochen. I have there new teachers, a Chinese teacher
- England is the best place I've ever been. Everything
- Of the motherland, and I'm proud of you Mother, for
- I have a lovely bedroom. there is a bed in my bedroom. the