珠盘玉响翻歌席 金缕衣飘映舞筵

对联

上联：珠盘玉响翻歌席
下联：金缕衣飘映舞筵

参考注释

珠盘

1.珠饰的盘。古代盟会所用。亦指盟文或订盟。

金缕衣

以金色丝线编织而成的衣服。 南朝梁．刘孝威〈拟古应教〉诗：「书铺绿琐琉璃扉，琼筵玉笥金缕衣。」

古代皇帝和贵族死时穿用的葬服。参见「金镂玉衣」条。

诗名。七言绝句。乐府诗集题为唐李锜所作。李锜曾任节度使，其妾杜秋娘以善唱此　曲著名，概因如此，唐诗三百首中迳题作者为杜秋娘。

乐曲名。 唐．杜牧〈杜秋娘〉诗：「秋持玉斝醉，与唱金缕衣。」

舞筵

舞蹈时铺地用的席子或地毯。