玉楼人半醉； 金谷烛高烧。

对联

上联：玉楼人半醉；
下联：金谷烛高烧。

参考注释

玉楼

楼阁的美称。 宋．辛弃疾〈苏武慢．帐暖金丝〉词：「歌竹传觞，探梅得句，人在玉楼琼室。」

传说中神仙居住的地方。

歌楼妓2院。 唐．白居易〈听崔七妓人筝〉诗：「花脸云鬓坐玉楼，十三弦里一时愁。」

道家称肩为「玉楼」。 宋．苏轼〈雪后书北台壁〉诗二首之二：「冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。」

金谷

地名。位于河南省洛阳县西。晋石崇建金谷园于此。

高烧

指体温超过摄氏三十七度以上。 如：「感冒常会发高烧。」