尘劫中不昧本来朗月生性海 迷阵里能开觉路青莲净孽根

对联

上联：尘劫中不昧本来朗月生性海
下联：迷阵里能开觉路青莲净孽根

备注：

昆明：陈圆圆墓，位于城北商山下莲花池畔

参考注释

尘劫

佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫。后亦泛指尘世的劫难。《楞严经》卷一：“纵经尘劫，终不能得。” 金 元好问 《龙兴寺阁》诗：“桑海几经尘劫坏，江山独恨酒肠乾。”《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“汝诚念皈我，但尚有尘劫未脱。老僧赠汝一物，可密藏於身畔，不许一人知道，他日夫妇重逢，自有灵验。”《红楼梦》第一二○回：“小女 英莲 ，幼遭尘劫。” 廖仲恺 《留诀内子》诗：“四十五年尘劫苦，好从解脱悟前非。”

不昧

不忘。不晦暗，明亮。不损坏；不湮灭。

本来

原来、原先。 《儒林外史．第三回》：「我这舍舅，本来原不是生意人。」 《文明小史．第三一回》：「可巧对面客店里有一位河南顾举人，本来约著同伴出京的，忽然走来，伯集把方才要帐的情形合他说了。」

朗月

明月。 《文选．潘岳．悼亡诗三首之二》：「岁寒无与同，朗月何胧胧。」

性海

佛教用语。指真如之体性深广如海，故称为「性海」。 唐．敬播〈大唐西域记．序〉：「廓群疑于性海，启妙觉于迷津。」

迷阵

1."迷2魂阵"的省称。

觉路

佛教语。谓成佛的道路。

青莲

一种睡莲。叶子宽而长，青白分明。印度人认为具有伟人眼睛的特征，所以用来形容佛的眼睛。 《维摩诘所说经．卷上》：「目净修广如青莲，心净已度诸禅定。」

孽根

祸种、祸根。 《红楼梦．第三回》：「我有一个孽根祸胎，是家里的混世魔王，今日因庙里还愿去了，尚未回来，晚间你看见便知了。」