静与心谋宁有色 香生鼻观变无空

对联

上联：静与心谋宁有色
下联：香生鼻观变无空

备注：

北海：镜香室，位于画舫斋院中的东室

参考注释

有色

指有艳丽容貌的女子。佛教语。指欲界与色6界有色身（质碍之身）的众生。

鼻观

鼻孔。 宋．仲并〈八声甘州．正西山〉词：「风外青鞋未熟，鼻观已先知。」 元．白朴〈清平乐．碧云叶底〉词：「余生牢落江南，幽香鼻观曾参。」