黄花如有约； 秋雨即时开。

对联

上联：黄花如有约；
下联：秋雨即时开。

参考注释

黄花

泛指黄色的花。 唐．司空图〈独望〉诗：「绿树连村暗，黄花出陌稀。」

萱草的别名。参见「萱草」条。

菊花的别名。参见「菊花」条。

秋雨

秋日的雨。 《礼记．月令》：「仲秋行春令则秋雨不降，草木生荣，国乃有恐。」 唐．岑参〈太白东溪张老舍即事寄舍弟姪等〉诗：「渭上秋雨过，北风何骚骚。」

即时

立刻、马上。《晋书．卷九二．文苑传．张翰传》：「使我有身后名，不如即时一杯酒。」《三国演义．第五○回》：「传下号令，教老弱中伤军士在后慢行，强壮者担土束柴，搬草运芦，填塞道路，务要即时行动，如违令者斩。」也作「即刻」。