金鸡争唱晓 玉兔喜迎春

对联

上联：金鸡争唱晓
下联：玉兔喜迎春

参考注释

金鸡

鸡。十二生肖中，酉为鸡，又酉于五行中属金，故称为「金鸡」。 《水浒传．第四五回》：「自古道：『莫说欢娱嫌夜短，只要金鸡报晓迟。』」

古代下诏书大赦时，在竿上设鸡，口衔红旗，以示吉辰。因其鸡头装饰黄金，故称为「金鸡」。见《新唐书．卷四八．百官志三》。后比喻为赦罪。 唐．李白〈流夜赠辛判官〉诗：「我愁远谪夜郎去，何日金鸡放赦回？」

锦鸡的别名。参见「锦鸡」条。

玉兔

月亮。相传月中有兔，故以玉兔作为月亮的代称。 唐．韩琮〈春愁〉诗：「金乌长飞玉兔走，青鬓长青古无有。」 《初刻拍案惊奇．卷六》：「那卜良听得头颠尾颠，恨不得金乌早坠，玉兔飞升。」 也称为「白兔」。

迎春

迎接春日。古代在立春前一天，帝王率百官迎祭于东郊，后地方亦有此例。 《礼记．月令》：「立春之日，天子亲帅三公九卿诸侯大夫，以迎春于东郊。」 《初刻拍案惊奇．卷七》：「盖因刺史迎春之日，有个白衣人身长丈余，形容怪异。」

迎接春天。