二三子各言尔志,吾将择焉翻译
1、二三子各言尔志,吾将择焉意思为:你们每个人各谈谈自己的志向,我将从中做出选择。
2、此句出自春秋时期孔子的《孔子家语》致思第八篇。
原文:孔子北游于农山,子路、子贡、颜渊侍侧。孔子四望,喟然而叹曰:“于斯致思,无所不至矣。二三子各言尔志,吾将择焉。”
子路进曰:“由愿得白羽若月,赤羽若日,钟鼓之音上震于天,旖旗缤纷下蟠于地。由当一队而敌之,必也攘地千里,搴旗执聝。唯由能之,使二子者从我焉。
夫子曰:“勇哉!”
3、贡复进曰:“赐愿使齐、楚合战于漭漾之野,两垒相望,尘埃相接,挺刃交兵。赐着缟衣白冠,陈说其间,推论利害,释国之患。唯赐能之,使夫二子者从我焉。”
4、译文:孔子向北游览到农山,子路、子贡、颜渊在身边陪着。孔子向四面望了望,感叹地说:“在这里集中精力思考问题,什么想法都会出现啊!你们每个人各谈谈自己的志向,我将从中做出选择。”
5、子路走上前说:“我希望有这样一个机会,白色的指挥旗像月亮,红色的战旗像太阳,钟鼓的声音响彻云霄,繁多的旌旗在地面盘旋舞动。我带领一队人马进攻敌人,必会夺取敌人千里之地,拔去敌人的旗帜,割下敌人的耳朵。这样的事只有我能做到,您就让子贡和颜渊跟着我吧!”
6、孔子说:“真勇敢啊!”
7、子贡也走上前说道:“我愿出使到齐国和楚国交战的广阔原野上,两军的营垒遥遥相望,扬起的尘埃连成一片,士兵们挥刀交战。在这种情况下,我穿戴着白色衣帽,在两国之间劝说,论述交战的利弊,解除国家的灾难。这样的事只有我能做得到,您就让子路和颜渊跟着我吧!”
0
纠错
问答推荐:
鞍区在哪
鞍区一般有两个地方,一是指颅底部鞍区,鞍区是指颅骨颅底部分的一个结构,指蝶骨蝶鞍之上的部分,一般指脑垂体所在的位置。一是...html的正确理解是什么
超文本标记语言,标准通用标记语言下的一个应用。超文本就是指页面内可以包含图片链接,甚至音乐程序等非文字元素。超文本标记语...小龙虾头上的黄是什么
小龙虾头上的黄是虾黄。虾黄是虾头部的黄色酱状物,是虾的卵巢,和螃蟹的蟹黄一样鲜美,可以食用。但是,由于虾黄与虾的肝脏紧紧...广东省教育创强的意义是什么
广东省教育创强的意义是为贯彻落实党的 * 和省十一次党代会省委十一届二次全会精神,全面实施国家和省中长期教育规划纲要,加...蔺相如理直的原因是什么
蔺相如理直的原因是和氏璧已经献给了秦王,但秦王并没有要拿十五座城换和氏璧的诚意,秦王理屈,赵国有理。秦王不交城,那他也就...交管12123上线轻微交通事故视频快处新业务哪些城市能用名单
交管是大家很熟悉的一款交通管理服务平台了,大部分司机朋友都有下载使用。据悉,从月日起,交管上线轻微交通事故视频快处新业务...中年油腻的油腻是什么
油腻中年是形容那些油腔滑调,世故圆滑,不修边幅邋遢不堪,没有真正的才学和能力又喜欢吹嘘的中年人。油腻的意思是一些让人看着...什么叫大奔
大奔指的是奔驰车,因奔驰车价格较贵,故俗称加个大字,一般泛指万以上的奔驰车。梅赛德斯奔驰,德国汽车品牌,被认为是世界上最...白萝卜和鸡蛋能一起吃吗
白萝卜和鸡蛋一起吃是没有问题的,因为本身白萝卜和鸡蛋没有存在相克的性质。白萝卜和鸡蛋一起吃一般是不会出现什么症状的。就像...蜂蜜对女人有哪些好处
因为蜂蜜当中含有少量的动物性雌性激素,如果女性经常喝蜂蜜,会使皮肤更细腻,有光泽,有弹性,而且可以辅助性的维护好卵巢的功...以卡办卡大概能批多少额度
以卡办卡办出来的信用卡额度等同于办卡的信用卡,或略高于办卡的信用卡。需要以卡办卡的持卡人需要使用原有信用卡半年以上,并且...农牧类包括动物医学专业吗
农牧类包括动物医学专业。动物医学,也可译为兽医学,主要课程有解剖学生理学遗传学动物病理学动物药理学动物内科学动物外科学等...盗抢险和车损险的区别是什么
保障范围不同盗抢险保障的是全车被盗抢偷窃而车损险保障的是车辆受到的损失理赔条件不同盗抢险是在车辆被盗窃抢夺时经 * 机关立...右上胸部隐痛的危害
肺部感染对于多数年轻人来讲,如果有胸部隐痛的症状,最常见的是急性支气管炎肺炎肺结核胸膜炎自发性气胸,有部分人疼痛可放射到...郑州站有高铁吗
郑州站有高铁。郑州站位于中国河南省郑州市,是郑州铁路枢纽的重要组成部分,也是集高速铁路城际铁路动车组列车普速列车等客运业...