四川话“修仙人呢”是什么意思
是“羞先人呢”
“羞”在这里是使役动词,意为“使···蒙羞”
“先人”在这里指“祖先”
所以,翻译过来就是“你祖先都为你感到耻辱!”
类似的短语还有“羞壳壳(xiukeke)”,意思是“丢人现眼”
广大川外群众喜闻乐见的“ri6你仙人板板!”,也就是“cao6你家祖先牌位!”
因为中国普遍有祖先崇拜的信仰特点,所以骂起人来经常要问候对方祖先,在四川尤其严重。但是放眼世界,绝大多数民族都没这个文化习俗。
0
纠错
问答推荐:
孔夫子搬家歇后语下一句是什么
孔夫子搬家歇后语下一句是净是书输。歇后语是汉语语汇里为群众在生活实践中所创造的一种特殊语言形式,是一种短小风趣形象的语句...关于做人品德的名言
孟德斯鸠在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽,这就是美德但丁人不能象走兽那样活着,应该追求知识和美德刘备勿以恶小而为之...华为手机上的隐藏功能怎么解除
华为手机上的隐藏功能的解除方法步骤如下打开华为手机页面,在主页面找到需要隐藏的手机应用。将自己的两个手指放在手机屏中间位...有伤口能吃南瓜吗南瓜是发物吗
南瓜对伤口没有影响,可以食用。一般有伤口的话,不要吃辛辣刺激性的食物,还不要吃海鲜等发物,伤口处需要注意水,以防发炎。如...无负载零线接地会跳闸吗
无负载零线和地线相接会跳闸的。零线和地线碰到一起,应该由零线返回的电流由地线流走,导致进入电流和返回电流不平衡,正负不能...初中物理分几册
人民教育出版社的初中物理教材分三册,分别是八年级上册八年级下册九年级全一册。教育科学出版社的初中物理教材分四册,分别是八...同事乔迁祝福语
生活精彩常常有,换个地方喝小酒。不同风景都来瞅,乔迁大喜热闹守。平安幸福紧紧搂,送完祝福不想走。恭贺乔迁大喜!精彩生活惊...原神吃虎鱼刀在哪
原神吃虎鱼刀位置介绍青墟浦灵矩关遁玉陵这三个遗迹可以找到吃虎鱼刀。孤云阁里有个被顶起来的船里的宝箱也可能出。地图上开箱子...的篮球的排球的足球.填空
对抗性的篮球,篮球运动持续时间可长可短,但需要参与者快速奔跑突然与连续起跳敏捷反应与力量抗衡。多变性的足球,技术多样,战...如何自学英语雅思
听力篇定位能力关键词,关键词,连接词。词汇听写和是填词,定位到答案,并且要写正确。答题技巧技巧方面推荐去报班学习。理解能...山芋和红薯有区别吗
有。山芋是我国本地品种,红薯就是番薯,从这个番就知道,红薯来自海外,是泊来的洋品种,但这二者在品种上较为相似,山芋和红薯...哪种地漏好 购买地漏的时候要注意什么
每个家庭在装修的过程中都会安装地漏作为排水用品,一般情况下,每个家庭都需要安装两种地漏,一种是洗衣机专门使用的地漏,还有...黑白条纹上衣配什么颜色裙子
搭配方法搭配玫红色的裙子,会给人以热情四溢性感迷人的感觉搭配黑色裙子,会给人以高雅华丽严肃沉稳的感觉搭配牛仔蓝的裙子,会...怎么传酷狗音乐到u盘
传酷狗音乐到盘的方法如下。下载酷狗音乐软件,下载安装好后打开这软件。打开软件后,搜索并下载自己喜欢的歌打开酷狗,在页面右...圆通快递公司的信誉怎样
圆通速递创建于年月日,经过十六余年的发展,已成为一家集速递航空电子商务等业务为一体的大型企业集团,形成了集团化网络化规模...