京族语言文化,你知多少?
每个民族的语言文化都是民族文化的一个重要体现。京语是京族人的主要交际工具,与越南语基本相同。但京族没有本民族通行的文字,只有一种特别的土俗字——“喃字”。现在就随小编来了解一下属于京族文化的京族语言吧。
京语是京族本民族的语言,与越南语言基本相同,但有大量的汉语借词,在语音和语法方面也小有差异。京族在中华人民共和国境内集中居住在广西壮族自治区东兴市江平镇海边的巫头、澫尾(万尾)、万西、万东、山心、贵明六个村内。这几个渔村原来是号称「京族三岛」的三个小岛,1970年代因围海造田,巫头、万尾形成了一个大半岛。
半岛上京族与汉族杂居,而山心岛居民全为京族。这三岛在中国明清时期是阮朝越南的飞地,1885年,大清国政府与法兰西共和国政府签订《中法和约》时,划归中国所有。因与越南的文化隔离时间不长,另民国时期与改革开放後边境常有商贸往来,所以如今中国境内的京语与越南的越南语北方话差异不大,不影响互相对话交流。
京族没有本民族通行的文字,其所遗存的一种土俗字——“喃字”,是15世纪之后,越南文人根据民族语言(越语),借用中国汉字的造字方法创制而成的。它既用汉字表音,也用汉字表义,如“三”字写作“巴三”,“五”字写作“南五”,左边表音,右边表义。喃字,意即吟唱的文字,多为民间所用。
这种土俗字在京族民间,仅为歌师、法师等少数人所掌握,用以传抄歌本、宗教经书、族谱乡规等,通常是夹杂着汉字使用。由于其结构复杂,笔画过繁,表音又往往不够准确贴切,因而难以为广大群众所接受,没有能够全面推行和规范化。随着京汉文化交流的深化和教育事业的发展,汉字早已成为京族人民日常记事以及交际的主要工具。
在语音方面,它以音节为语言的自然单位,每个单节都由声、韵、调组成,并且都有一定的意义;声母28个,韵母104个,元音分长元音和短元音,韵尾有鼻音和塞音,声调有舒声调和促声调。在词汇方面,有单纯词和合成词,绝大多数固有的单纯词都是单音词,合成词主要依靠词和词之间的意义和语法关系来构成;有一定数量的虚词,虚词的使用和语序一样,在句子中起重要作用;还有很多的量词,量词有表示数量和区分事物类别的作用。
在语法方面,其基本语序是主语+谓语+宾语,而以名词为中心的修饰词组,除数词和量词外,其余修饰成分都放在中心词后面。


问答推荐:
床垫选什么牌子好
我们都知道床垫为我们睡眠带来的帮助,所以我们在挑选床垫的时候,也会更加注重床垫的品牌质量。市场 * 垫的质量参差不齐,不少...健康证当天办当天可以取吗
健康证当天办当天可以取。健康证是指预防性健康检查证明,证明受检者具备做从业规定的健康素质。健康证主要涉及五个行业六种疾病...描写创业艰辛的词语有哪些
白手起家白手空手起家创建家业。形容没有基础或条件很差而创立起一番事业。筚路蓝缕驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形...十谷米是哪十谷
糙米黑糯米小米小麦荞麦芡实燕麦莲子麦片和红薏仁,以上十种,可同时煮熟。做法晚上时,将十谷米一杯用水洗净,加水七杯,放入闷...牛油果煎羊排怎么做
羊排克,牛油果个。牛油果切四瓣,火腿和胡萝卜切条。铁板烧热以后放入羊排。放牛油果胡萝卜和火腿。撒盐和黑胡椒。两分钟以后翻...王者荣耀10级亲密度是多少
王者荣耀级亲密度就是亲密度达到了点。亲密度分为四个级别,分别是亲密度亲密度亲密度和亲密度,以下是亲密度获取方法。第一个方...机械表坏了怎么办
可以去购买手表的地方进行维修,如果在手表的保修期内,是手表的质量问题导致的损坏的话,一般是可以免费维修或者换货。可以去附...买回来的活螃蟹怎么存放
买回来的活螃蟹可放入冰箱中存放,用绳子将螃蟹的脚困住,放入泡沫箱子并注入少量的清水,再将其放入冰箱冷藏室中,温度调至之间...洋葱与圆葱有什么区别
洋葱与圆葱没有区别,洋葱是该植物的学名,圆葱是该植物的别名。洋葱的简介洋葱,又名球葱圆葱玉葱葱头荷兰葱,属百合科葱属,为...垃圾有哪些分类
可回收垃圾包括纸类金属塑料玻璃等,通过综合处理回收利用,可以减少污染,节省资源。如每回收吨废纸可造好纸公斤,节省木材公斤...魚蛋要煮多少分鐘
鱼蛋煮二十分钟左右。鱼蛋是香港常见的小吃,由鱼肉制成,即是鱼丸。鱼丸又称鱼包肉,用鳗鱼鲨鱼或者淡水鱼剁蓉,加甘薯粉搅拌均...黄河大合唱以什么为背景
黄河大合唱写成于抗日战争时期,年月,武汉沦陷后,诗人光未然带领抗敌演剧队第三队,从陕西宜川县的壶口附近东渡黄河,转入吕梁...冬瓜虾仁怎么做
材料虾克,冬瓜克,香油与精盐各适量。制作方法将虾去壳,挤出虾仁洗净,沥干水分放入碗内冬瓜洗净去皮去心切成小骨牌块虾仁随冷...凉粉的红糖水怎么制作
凉粉的红糖水的制作方法克红糖加入克开水,大火煮到红糖融化即可。红糖的原料是甘蔗,红糖以上的成分为蔗糖,另外还含有维生素和...植物香料主要有哪些
月桂叶,樟科常绿树甜月桂的干叶,其用途非常广泛,是一种基本的香草,在实际使用上需要较长的烹煮时间才能有效释放其独特的香味...