紫燕展翅腾柳浪 金猴攀援上春山

对联

上联：紫燕展翅腾柳浪
下联：金猴攀援上春山

参考注释

紫燕

古时良马之一。 南朝梁．简文帝〈九日侍皇太子乐游宴〉诗：「紫燕跃武，赤兔越空。」

动物名。一种鸟，雀形目。体小而善鸣，颔下呈紫色，在门楣上筑巢。 也称为「越燕」。

展翅

张开翅膀而飞。 唐．柳宗元〈放鹧鸪〉词：「破笼展翅当远去，同类相呼莫相顾。」 《初刻拍案惊奇．卷五》：「那大鸟住了一会，听见喧闹之声，即时展翅飞起，百鸟渐渐散去。」

柳浪

1.形容柳枝随风摆动的起伏之状。 2.唐王维辋川别墅中的胜景之一。

金猴

《西游记》中的神猴孙悟空的誉称。

攀援

抓住或依附他物而移动、上升。《庄子．马蹄》：「乌鹊之巢，可攀援而闚。」唐．柳宗元〈始得西山宴游记〉：「攀援而登，箕踞而遨。」也作「攀缘」。

追随、依凭。 三国魏．曹丕〈与吴质书〉：「少壮真当努力，年一过往，何可攀援？」

春山

春天的山。 唐．李华〈春行寄兴〉诗：「芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。」 金．元好问〈游黄华山〉诗：「归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。」

比喻妇女的眉毛。春色点染的山容，其色黛青，如妇女眉色。 宋．欧阳修〈玉楼春．春山敛黛低歌扇〉词：「春山敛黛低歌扇，暂解吴钩登祖宴。」 清．孔尚任《桃花扇．第四出》：「惟有美人称妙计，凭君买黛画春山。」