燕过重门留好语 莺迁乔木报佳音

对联

上联：燕过重门留好语
下联：莺迁乔木报佳音

参考注释

重门

一层一层，许多层的门户。 《文选．张衡．西京赋》：「重门袭固，奸宄是防。」 《文选．左思．蜀都赋》：「华阙双邈，重门洞开。」

迁乔

贺人升迁或搬家。参见「乔迁」条。 南朝梁．刘孝绰〈咏百舌〉诗：「迁乔声逈出，赴谷响幽深。」

佳音

好消息。 清．洪升《长生殿．第四九出》：「问音由，佳人果有佳音否？」 如：「静候佳音」。