萱阁喜添筹华菊半簪瞻寿相 秫田供酿酒嘉禾一曲谱笙诗

对联

上联：萱阁喜添筹华菊半簪瞻寿相
下联：秫田供酿酒嘉禾一曲谱笙诗

备注：

陈宝琛贺陈云霖太母寿

参考注释

寿相

酿酒

制酒、造酒。 《史记．卷七五．孟尝君传》：「迺多酿酒，买肥牛。」 唐．刘禹钖〈和令狐相公初归京国赋诗言怀〉诗：「口不言功心自适，吟诗酿酒待花开。」

嘉禾

奇特美好的谷物。 《汉书．卷五八．公孙弘传》：「甘露降，风雨时，嘉禾兴。」 《三国演义．第八○回》：「自魏王即位以来，麒麟降生，凤凰来仪，黄龙出现，嘉禾蔚生，甘露下降。」

三国时吴大帝的年号（西元232～238)?。

一曲

乐曲的一阕。 《文选．嵇康．与山巨源绝交书》：「浊酒一杯，弹琴一曲，志愿毕矣。」 《三国演义．第八回》：「允命貂蝉檀板低讴一曲。」

笙诗

《诗经》小雅中南陔、白华、华黍、由庚、崇丘、由仪等六篇，俱有义无辞，后人以为古者乡饮酒燕礼皆用以配他诗，以笙奏之，一歌一吹，故称为「笙诗」。