五观若存金易化 三心未了水难消

对联

上联：五观若存金易化
下联：三心未了水难消

备注：

山西五台山南山寺五观堂 / 福建平和三平寺斋堂

参考注释

三心

1.谓心志不专一。 2.佛教谓过去心﹑现在心﹑未来心为三心。见《金刚经》。

未了

未终了。 《三国演义．第二回》：「说未了，使命至。」 《儒林外史．第一回》：「话犹未了，忽然起一阵怪风，刮的树木都飕飕的响。」