双阙晴烟笼菡萏 九城初日照蓬莱

对联

上联：双阙晴烟笼菡萏
下联：九城初日照蓬莱

备注：

故宫：乾隆题储秀宫

参考注释

双阙

1.古代宫殿﹑祠庙﹑陵墓前两边高台上的楼观。 2.借指宫门。 3.借指京都。

菡萏

荷花的别名。参见「荷花」条。

九城

指京都。旧时京都多设城门九座，故称。

初日

旭日。 南朝梁．何逊〈晓发〉诗：「早霞丽初日，清风消薄雾。」 唐．常建〈题破山寺后禅院〉诗：「清晨入古寺，初日照高林。」

蓬莱

蓬蒿草莱。指草莽。 《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」

相传渤海中仙人居住的山。 《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『方壶』，四曰『瀛洲』，五曰『蓬莱』。」

唐代宫殿。参见「蓬莱宫」条。

县名。参见「蓬莱县」条。