色即是空空即是色 忧中有乐乐中有忧

对联

上联：色即是空空即是色
下联：忧中有乐乐中有忧

备注：

陈宝琛题福州鼓山居室听水斋

参考注释

即是

如此。 《庄子．庚桑楚》：「知止乎其所不能知，至矣！若有不即是者，天钧败之。」

就是。 晋．干宝《搜神记．卷一六》：「仆即是鬼，何以云无？」

空空

虚心诚恳的样子。 《后汉书．卷四三．何敞传》：「上当匡正纲纪，下当济安元元，岂但空空无违而已哉！」

淳朴诚实的样子。 《吕氏春秋．慎大览．下贤》：「悤悤乎其心之坚固也，空空乎其不为巧故也。」

佛教用语。指空的概念也是没有实性。 《大智度论．卷三一》：「是故以空舍空，是名『空空』。」

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子 主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。