千乘宝车珠箔卷 万条银烛碧纱笼

对联

上联：千乘宝车珠箔卷
下联：万条银烛碧纱笼

参考注释

千乘

千辆马车。 《左传．襄公十八年》：「鲁人、莒人皆请以车千乘自其乡入。」 《文选．司马相如．子虚赋》：「王车驾千乘，选徒万骑，畋于海滨。」

周制国家有事，诸侯出车千乘，故以千乘为诸侯的代称。战国时称诸侯国小者为千乘，大者为万乘。 《论语．学而》：「道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。」 《韩非子．孤愤》：「万乘之患，大臣太重；千乘之患，左右太信。此人主所以公患也。　」

宝车

1.佛教语。用七宝装饰的车，喻一乘之法，谓可以载众生到达彼岸。 2.泛指华贵的车。

珠箔

珠帘。 唐．李白〈相逢行〉：「秀色谁家子？云车珠箔开。」 唐．白居易〈长恨歌〉：「揽衣推枕起裴回，珠箔银屏逦迤开。」

碧纱笼

唐王播少时孤贫，寄食于扬州惠昭寺木兰院。寺僧憎恶播，常于饭后始鸣钟，待播至，饭已毕，播有感而发，遂题诗于寺壁。后播贵，旧地重游，见昔日所题诗，皆已用碧纱笼罩，因又题：「二十年来尘扑面，而今始得碧纱笼。」典出五代汉．王定保《唐摭言．卷七．起自寒苦》。后比喻因身分地位提高，连带诗文亦受重视。唐．张仁溥〈题龙窝洞〉诗：「他日各为云外客，碧纱笼却又如何？」清．孔尚任《小忽雷．第二出》：「留题处尽名登仕途，那讨个碧纱笼句到寒儒。」也作「拂绀纱」、「护碧纱」、「罩碧纱」、「纱碧笼」、「纱笼碧」、「纱笼壁」、「纱为笼」。