虔心秉烛王如在 沐手焚香爷有灵

对联

上联：虔心秉烛王如在
下联：沐手焚香爷有灵

备注：

湖南桑植天子峰下王爷洞

参考注释

虔心

恭敬有诚心。《西游记．第四回》：「三兄弟各办虔心，牵著白马，马上驮著行李，找大路一直前进。」《初刻拍案惊奇．卷六》：「先吃两日素，足见大娘虔心。」也作「虔诚」。

秉烛

持烛、燃烛。后用以比喻夜以继日。《文选．古诗十九首．生年不满百》：「昼短苦夜长，何不秉烛游？」《三国演义．第二五回》：「关公乃秉烛立于户外，自夜达旦，毫无倦色。」也作「炳烛」。

如在

《论语·八佾》:"祭如在，祭神如神在。"谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为"如在"。

焚香

烧香。 《北史．卷三五．王慧龙传》：「劭集诸州朝集使，洗手焚香，闭目读之，曲折其声，有如歌咏。」 《三国演义．第五回》：「绍整衣佩剑，慨然而上，焚香再拜。」