孟参军龙山落帽 陶居士三径衔杯

对联

上联：孟参军龙山落帽
下联：陶居士三径衔杯

参考注释

参军

职官名。东汉置，掌参谋军务。至隋唐时兼为郡官。

唐宋时参军戏的一种脚色，扮演官员，近于今日的净角。

三径

汉蒋诩辞官不仕，隐于杜陵，闭门不出，舍中竹下三径，只有羊仲与求仲出入。典出晋．赵岐《三辅决录．卷一》。后以三径比喻隐士居处。 《文选．陶渊明．归去来辞》：「三径就荒，松菊犹存。」 唐．孟浩然〈秦中感秋寄远上人〉诗：「一丘常欲卧，三径苦无资。」

衔杯

喝酒。 唐．高适〈送李少府贬峡中王少府贬长沙〉诗：「嗟君此别意如何，驻马衔杯问谪居。」 清．董士锡〈忆旧游．怅韶华逝水〉词：「买欢賸买肠断，从此怕衔杯。」