菊酒称觞节逢重九 椿筹益算寿纪八千

对联

上联：菊酒称觞节逢重九
下联：椿筹益算寿纪八千

备注：

九月男寿

参考注释

称觞

举杯敬酒，表示祝贺。 《北史．卷五七．周宗室传．邵惠公颢传》：「每四时伏腊，武帝率诸亲戚，行家人礼，称觞上寿，荣贵之极，振古未闻。」 《聊斋志异．卷四．辛十四娘》：「闻生得狐妇，餽遗为?，即登堂称觞。」

重九

农历九月九日。参见「重阳节」条。 南朝梁．王筠〈摘园菊赠谢仆射举〉诗：「重九惟嘉节，抱一应元贞。」

益算

增加岁数；延年。算，寿命。 唐 康骈 《剧谈录·说方士》：“付汝之药，每丸可益算十二。”

寿纪

岁数。人寿以十二年为一纪，故称岁数为「寿纪」。 宋．程俱〈自宽吟戏效白乐天体〉诗：「人言病压身，往往延寿纪。」