荷沼颂鸳鸯碧筒杯里倾佳酿 芝田游鹤鹿青玉案前祝大年

对联

上联：荷沼颂鸳鸯碧筒杯里倾佳酿
下联：芝田游鹤鹿青玉案前祝大年

备注：

六月双寿

参考注释

鸳鸯

动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。 也称为「匹禽」。

因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。 《红楼梦．第一回》：「昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。」

成对的物件。如：「鸳鸯剑」、「鸳鸯瓦」。又凡以二物相配映者，亦多称为「鸳鸯」。如菜肴中有鸳鸯卷。

《诗经．小雅》的篇名。共四章。根据诗序：「鸳鸯，刺幽王也。」或亦指为颂祷天子之诗。首章二句为：「鸳鸯于飞，毕之罗之。」

佳酿

指好酒。 如：「陈年佳酿」。

芝田

传说中仙人种植芝草的地方，一说指洛阳。 《文选．曹植．洛神赋》：「尔迺税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田。」 《文选．鲍照．舞鹤赋》：「朝戏于芝田，夕饮乎瑶池。」

青玉案

词牌名。取义于东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句。双调，六十六字，押仄声韵。

前祝

谓古代帝王外出或归来祭告神灵时﹐负责祝辞者居于众人之前﹐首先致辞祝告。

大年

高年，年纪大。 《庄子．逍遥游》：「小知不及大知，小年不及大年。」

农历新年。 元．迺贤〈新乡媪〉诗：「数来三日当大年，阿婆坟上无纸钱。」