富士山头紫燕双飞白头偕老 黄浦江畔鸾凤和鸣永结同心

对联

上联：富士山头紫燕双飞白头偕老
下联：黄浦江畔鸾凤和鸣永结同心

参考注释

富士山

山名。在日本本州岛中南部，东京西南。高三千七百七十七公尺，山形如锥，上掩白雪，为日本的圣山，也是日本人的精神堡垒。

紫燕

古时良马之一。 南朝梁．简文帝〈九日侍皇太子乐游宴〉诗：「紫燕跃武，赤兔越空。」

动物名。一种鸟，雀形目。体小而善鸣，颔下呈紫色，在门楣上筑巢。 也称为「越燕」。

双飞

雌雄二鸟并飞。 《晋书．卷一一四．苻坚载记下》：「一雌复一雄，双飞入紫宫。」 南朝梁．简文帝〈金闺思〉诗二首之一：「日移孤影动，羞睹燕双飞。」

比喻夫妇情深意合。 《晋书．卷三一．后妃传上．武悼杨皇后传》：「比翼白屋，双飞紫阁。」

足球上指以左足上踢，后继以右足上踢，此时双足均飞踢离地。或称「双飞脚」。

白头偕老

谓夫妇共同生活到老。 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“独怪老年夫妇相视如仇者，不知何意？或曰：‘非如是，焉得白头偕老哉！’” 巴金 《寒夜》二六：“母亲看了那封短信，不用听他解释，便明白了一切。她说：‘我原说过，她不会跟你白头偕老的。’” 艾芜 《我在仰光的时候》：“他年轻的时候，在 日本 留学，同一个 中国 女青年因同学关系，极其相好，打算白头偕老。”

黄浦江

河川名。位于江苏省，源自金山县西北泖湖。全长一百一十四公里，经上海，与吴淞江会合，又东北流，会长江入东海。水量充足，水势平缓，富灌溉、航运之利。 也称为「春申浦」、「春申江」。

鸾凤和鸣

(1).鸾鸟与凤凰相应鸣叫，声音和悦。 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“远而听之，若鸞凤和鸣戏云中。”《镜花缘》第一回：“此时鸞凤和鸣，百兽率舞。” 徐迟 《哥德巴赫猜想》八：“还有乐园鸟飞翔，有鸾凤和鸣，姣妙、娟丽，变态无穷。”

(2).《左传·庄公二十二年》：“初， 懿氏 卜妻 敬仲 。其妻占之，曰：‘吉。是谓凤皇于飞，和鸣鏘鏘。’” 杨伯峻 注：“此两语盖言其夫妻必能和好。”后因以“鸞凤和鸣”比喻夫妻和美。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十六出：“似鸞凤和鸣，相应青云际。效鶼鶼比翼，鸳鸯双双戏。”《镜花缘》第三五回：“此课‘红鸞’发现，该有婚姻之喜。可惜遇了‘空亡’，未免虚而不实，将来仍是各栖一枝，不能鸞凤和鸣。” 叶圣陶 《隔膜·一个朋友》：“他们有几个人称赞我那位朋友有福分，今天已经喝他令郎的喜酒了。有几个满口地说些‘珠璧交辉’、‘鸾凤和鸣’的成语。”

同心

(1).齐心。《易·繫辞上》：“二人同心，其利断金。” 唐 杜甫 《提封》诗：“提封 汉 天下，万国尚同心。” 明 李贽 《又答石阳太守》：“我二人老矣，彼此同心，务共证盟千万古事业，勿徒为泛泛会聚也！” 洪深 《香稻米》第二幕：“依我说，大家同心合作！”

(2).共同的心愿；心思相同。《孟子·告子上》：“欲贵者，人之同心也。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“众女子相见毕，説道：‘正要来看十八姨，为主人留坐，不意姨至，足见同心。’” 清 李渔 《怜香伴·神引》：“［生］使者到此，莫非为 崔 曹 二女作合么？［小生］然也。［生］可见神佛原有同心。”

(3).志同道合；情投意合。《古诗十九首·涉江采芙蓉》：“同心而离居，忧伤以终老。” 唐 李德裕 《鸳鸯篇》：“君不见昔时同心人，化作鸳鸯鸟。” 清 李渔 《巧团圆·剖私》：“怎奈侣伴虽多，同心却少。”

(4).引申为知己。 唐 王维 《送别》诗：“置酒临长道，同心与我违。”

(5).指同心结。 唐 长孙佐辅 《答边信》诗：“挥刀就烛裁红綺，结作同心答千里。” 宋 郑文 妻 孙氏 《忆秦娥》词：“闲将柳带，试结同心。” 明 刘基 《双带子》诗之二：“结得同心欲寄郎，还将双带刺鸳央。” 清 吴骞 《扶风传信录》：“从今后必再要与你订山盟海誓全，必再要挽同心情更欢。”详“ 同心结 ”。

(6).指共一个中心或核心。 南朝 梁简文帝 《对烛赋》：“於是摇同心之明烛，施雕金之丽盘。” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗：“葛花满把能消酒，梔子同心好赠人。” 宋 梅尧臣 《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药》诗：“万丝必同心，千叶必同萼。”