地隔中原劳北望 天生江水向东流

对联

上联：地隔中原劳北望
下联：天生江水向东流

备注：

——吴坤修题安徽省安庆市大观亭

参考注释

中原

(1).原野之中。《诗·小雅·小宛》：“中原有菽，庶民采之。” 郑玄 笺：“中原，原中也。” 汉 司马相如 《喻巴蜀檄》：“肝脑涂中原，膏液润野草。”《三国志·魏志·郭嘉传》：“虽有百万之众，无异於独行中原也。” 鲁迅 《无题》诗：“血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。”

(2).地区名。广义指整个 黄河 流域，狭义指今 河南 一带。《国语·晋语三》：“耻大国之士於中原，又杀其君以重之……虽微 秦国 ，天下孰弗患？” 三国 蜀 诸葛亮 《出师表》：“当奬帅三军，北定中原。”《文选·谢灵运＜述祖德＞》诗：“中原昔丧乱，丧乱岂解已。” 李善 注：“中原，谓 洛阳 也。” 宋 陆游 《示儿》诗：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。” 郭沫若 《屈原》第二幕：“反正我是南国的女人，不懂中原的礼节的。”

(3).泛称 中国 。 郑观应 《盛世危言·议院》：“况今中原大局，列国通商，势难拒絶，则不得不律之以公法。”

天生

自然生成、与生俱来。 《红楼梦．第六五回》：「谁知这尤三姐天生脾气不堪，仗著自己风流标致，偏要打扮的出色另式。」 《老残游记．第二回》：「这白妞名字叫做王小玉，此人是天生的怪物。」

江水

长江的水。 北魏．郦道元《水经注．江水注》：「江水又东，迳广溪峡，斯乃三峡之首也。」

江中流水。 《文选．枚乘．七发》：「江水逆流，海水上潮。」

东流

东流 dōngliú

(1) 水向东流

恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向东流的水,泛指河川