到这山来未谒善门当先净志 渡那海去欲登彼岸须早回头

对联

上联：到这山来未谒善门当先净志
下联：渡那海去欲登彼岸须早回头

备注：

普陀山：海岸牌坊

参考注释

善门

善门 shànmén

旧时指同情穷苦人、家风好的人家

世称善门

当先

赶在最前面。 《三国演义．第三一回》：「许褚飞马当先，力斩十数将，袁军大乱。」

彼岸

对岸，那一边。

回头

向后转头。 《三国演义．第四回》：「伯奢回头看时，操挥剑砍伯奢于驴下。」