春窗巧绣鸳鸯谱 夜月香斟琥珀杯

对联

上联：春窗巧绣鸳鸯谱
下联：夜月香斟琥珀杯

参考注释

鸳鸯

动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。 也称为「匹禽」。

因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。 《红楼梦．第一回》：「昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。」

成对的物件。如：「鸳鸯剑」、「鸳鸯瓦」。又凡以二物相配映者，亦多称为「鸳鸯」。如菜肴中有鸳鸯卷。

《诗经．小雅》的篇名。共四章。根据诗序：「鸳鸯，刺幽王也。」或亦指为颂祷天子之诗。首章二句为：「鸳鸯于飞，毕之罗之。」

琥珀

古代松柏等树脂的化石。为淡黄色、褐色或赤褐色的半透明固体，光泽美丽，质脆，燃烧时有香气。可制琥珀酸和各种漆，也可做饰物。也作「丹珀」、「丹魄」、「虎 魄」。

书名。由英国女作家温索尔所作的历史小说，以十七世纪的英国为背景，描写复辟前后英国人的各种生活层面。书中女主角名琥珀，意谓如宝石琥珀般闪烁著慑人的光泽，故书名琥珀。