宝玉黛玉都是红楼妙玉 湘江乌江皆为中华长江

对联

上联：宝玉黛玉都是红楼妙玉
下联：湘江乌江皆为中华长江

参考注释

宝玉

珍贵的玉。 《红楼梦．第八回》：「项上挂著长命锁、记名符，另外有那一块落草时啣下来的宝玉。」

玉都

道教称天帝的居所。道教语。指身躯。京城。

红楼

女子的居处。 唐．白居易〈秦中吟．议婚〉：「红楼富家女，金缕绣罗襦。」 也称为「红闺」。

朱色的楼台。 唐．李白〈侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百转歌〉：「东风已缘瀛洲草，紫殿红楼觉春好。」

泛指妓5院。 清．李天馥〈忆王孙．妒春良夜爱春朝〉词：「花外红楼卷绛绡，极目香尘旧板桥。」

湘江

河川名。源出广西省灵川县东的海阳山，与漓江同源，为湖南省四大河流之一。东北流入湖南省境，经零陵、衡阳诸县，合潇水、蒸水，北流经长沙县注入洞庭湖，长约八百一十七公里。 也称为「湘水」。

乌江

河川名。源自贵州高原上的河流。其北源为赫章县西山区的六冲河，南源于威宁县东的三岔河，两源于黔西县南境会合，名鸭池河，蜿蜒东流，纳清水江后，始称为「乌江」，流至涪陵县东注入长江。全长九百四十公里，流域面积达八万五千八百平方公里。

中华

中华  zhōng huá   ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ  

古代汉族最初多建都于河南省及其附近区域，以其位居四方之中，文化美盛，故称其　地为「中华」。后各朝疆土渐广，凡所辖地，皆称为「中华」。 晋．桓温〈请还都洛阳疏〉：「彊胡陵暴，中华荡复，狼狈失据。」 《北齐书．卷二一．高干传》：「于时，鲜卑共轻中华朝士，唯惮服于昂。」

长江

河川名。源于青海省唐古拉山脉，由最长的正源沱沱河、水量最大的当曲河、以及尕尔曲、布曲与楚玛尔河，共同组成江源水系。流经西康、云南至四川省宜宾县，与岷江会合，水流变大，自此以下始称为「长江」。共流经青海、西康、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏等九省。至上海出吴淞口，注入东海。全长六千四百零三公里，为世界第三大河。 也称为「大江」、「扬子江」。