霭若芝兰无尘俗气 温如金玉有长者风

对联

上联：霭若芝兰无尘俗气
下联：温如金玉有长者风

参考注释

芝兰

芝、兰为两种香草。比喻人德操、才质的美好。 《孔子家语．卷五．在厄》：「芝兰生于深林，不以无人而不芳。君子修道立德，不谓穷困而改节。」 《三国演义．第六○回》：「吾与仁人相会，如亲芝兰，如何数侮于吾耶！」

无尘

俗气

粗俗、庸俗。 《儒林外史》第五五回：「他嫌这些人俗气，每日坐在书房里做诗看书，又喜欢画几笔画。」 《红楼梦》第四○回：「只怕俗气，有好东西也摆坏了。」

金玉

黄金与珠玉。泛指珍宝。 《周礼．天官．玉府》：「玉府，掌王之金玉。」 《三国演义．第八回》：「金玉、彩帛、珍珠堆积不知其数。」

贵重、珍视。 《诗经．小雅．白驹》：「毋金玉尔音，而有遐心。」

比喻才德。 汉．赵壹〈鲁生歌〉：「被褐怀金玉，兰蕙化为刍。」

长者

年纪较大或辈分较高的人。 《孟子．告子下》：「徐行后长者谓之弟，疾行先长者之不弟 。」 《文选．司马迁．报任少卿书》：「仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣。」