我们的福州话
作者:林金玉 来源:福州日报 2010-10-24 19:07:00(字数:800字)
常言道:“一方人爱一方土,一方人说一方话。”我国是个多民族国家,各地方言丰富多彩,四川话泼辣、北京话幽默、东北话直爽、苏州话甜美……而我们福州话,也别有一番特色。
早晨,我一醒来,就听到妈妈的叫嚷声:“卡你爸一哦(快点起床哦)!”我笑着道:“哈哈,妈妈,今天是周末,让我再睡一会儿!”可是最终还是招架不住妈妈的“雷声”,我还是起床了。“扣些架伯(去吃饭)!”妈妈大声喊道。唉,这福州话还真是够有力的!
“耶!终于做完作业了,可以去玩了!”我放下笔,开心地说。“刚喂(过来)!”我没反应。“刚喂(过来)!”妈妈生气地说。“妈妈,我们家又没养鸡,又没养鸭,你刚喂了啥呀?”妈妈说:“你这丫头,尽给我找事!算了,我还是讲普通话吧!”于是,妈妈又表达了一遍。
晚上刚刚吃完饭,妈妈就说:“卡电谁(开电视)砍盼欧(看“攀讲”节目)!”我迷惑不解地问:“妈妈,你要卡谁,砍谁?”
“哈哈!”妈妈被我逗乐了,给我讲了个关于福州方言的经典笑话:
一个北方人到福州面摊前买线面,他不会挑面,只好乱翻。卖面的一看急了,因为线面细如发,翻不得,一翻就乱了,不好卖了。于是摊主赶紧将这北方人的手推开,说:“不要你‘妈’,不要你‘妈’。”外地人一时听不懂,仍然乱翻着。卖面的又说:“不要你‘妈’,不要你‘妈’,你‘妈’没有我‘妈’好,你‘妈’乱糟糟,我‘妈’一条条!”这北方人听了很不高兴,一把揪着商贩的衣服,吼道:“你妈才没我妈好呢。”原来“妈”在福州话中是“抓”“拿”的意思,其实福州商贩说的是:“你抓没我抓的好,你抓乱糟糟,我抓是一条条。”
“哈哈——”妈妈笑话讲完了,我们的肚子也笑疼了。
看来,我们的福州话可真有趣呀!不过呀,有时连我也搞不清楚。你们的家乡话一定也很有趣吧,能说个小故事听听吗?一起来说一说吧!
★洪山小学四年(1)班 林金玉
点评:一方水土养一方人。小作者生动细腻地描写了福州方言的趣味横生,既有自己的故事,又有经典的引入,让文章独具情趣。
□指导老师:万桂园


专题推荐:
猜你喜欢:
- “静静地深夜,群星在闪耀,老师的房间,彻夜明亮,每当我轻轻走过你窗前,明亮的灯火照耀我心房&hell
- 雨中公园里的景色到处呈现出绿油油的一片。池塘里到处泛起了一个个波纹。小鱼躲藏在荷叶下,在水中嬉笑着玩耍、游动。一
- 自从川益小学转到鱼洞二小,在那温暖的三(1)班里,我交到了许多好朋友。 我最要好的朋友是余金松,他身材高大,不
- 星期六上午,我在房间里写作业,客厅里传来了一阵争吵声,我连忙放下手中的笔,循声走去,原来又是他们在“抢”电视看了——“球赛马上开
- 从小,我就喜欢读课外书,从小学一年级起,我就和课外书结下了不解之缘。 还记得小时候,爸爸为我买回第一本课外读物
- 今天,爸爸给我买了一本《新华字典》,我很高兴。我做数学作业的时候有一个字不认识。我一查原来是“忡(C
- 星期四下午,李老师带我们去参观国华珠算博物馆,一路上大家有说有笑的,别提有多高兴了。 走进大门,首先映入眼帘的
- 今天最后一节课,我们一起去放风筝。 “排队”,一听到这声音,我们班一个个都像打足了气的
- 童年像彩虹装着我七彩的梦,渐渐的随着时间的流逝漂泊而去。留下的只有回忆。美好而甜蜜。久而久之,我想起那件事,忍不
- 我的文具盒里有一支铅笔、一支钢笔和一块橡皮擦。今天,不只怎么的,我听到“刷拉拉,刷拉拉”
- 今年暑假,妈妈带我去温州——小姑家做客。 一路上,车子轻快地奔驰着,窗外风景优美,山上
- 拿着平底鞋,提着碎花裙,插着油菜花,看着风景如画。推开朱红门,打开青绿窗,启开镀金盒,看开人世惆怅。——题记姬儿将路边的狗尾巴草叼在
- 我的小家里有:爸爸、妈妈、和我,爸爸喜欢旅游,他想周游世界,于是就买了一副世界地图挂在墙上。从此,我和爸爸一有空
- 小书小, 真奇妙, 里面知识可不少, 你看它, 我看它, 我们大家都来吧, 懂了知识真是好。 小书
- 游客们,大家好!我叫俞驰晔,大家叫我俞导好了,欢迎来到北京长城。大家跟我来吧。看这段长城,修筑在八达岭上,又大又宽又坚固。看!成排的
- 那是一个美好的圣诞节。 早上起床时,天空是那么的明亮,干冷干冷的,仿佛是圣诞老人为了让我们早点看到他来了,故意
- 春天到了,春天姑娘把大地装点得一片翠绿。这正是放风筝的好时机。我、妈妈和弟弟拿着我们心爱的蝴蝶风筝,去了勒流中心
- 星期二的时候,我们背着好吃的去看马戏表演,马戏表演可精彩了,让我们目不转睛的看着。到了马戏场只见跳圈的小巴狗,别看它个子小,但能把我们逗
- 今天,爸爸下班回到家以后,就忙着为我们一家子做起了饭菜。 爸爸做的第一道菜是我最爱吃的炸鸡块。这时,我突然发现
- 一天早上,我手上拿着一块面包上学去。我见时间还早,就到小区的金鱼池看看金鱼。 金鱼池里养有很多金鱼,我走到的时