引用与抄袭
作者：翁智敬 来源：福州日报 2015-12-15 13:06:14（字数：1000字）
“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。”江南的春天，繁花似锦；江南的月夜，温柔深沉。我是吟着张若虚的《春江花月夜》，漫步在这长江边的。“人生代代无穷已，江月年年只相似。”屈原坐在这里，思念过楚国的国难。李白独步月下，想起“峨嵋山月半轮秋，影人平羌江水流”。杜甫江边徘徊，看见“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。当年苏东坡感叹：“哀吾生之须臾，羡长江之无穷。”江还是那条江，月还是那轮月，万千年来，它们送走了多少人？“江畔何年初见月，江月何年初照人？”啊，长江，一部永远读不完的大书。
这则短文，颇能夺取读者眼球，作者对经典诗词信手拈来巧妙引用，旁征博引，文采飞扬，让作品熠熠生辉。
“旁征博引”，就是引用，引用即是抄录。从这一角度来看，“天下文章一大抄”颇有道理，今人抄古人，后人抄前人，初学者抄名家大家。其实，天下大多数的文人，其文章或多或少是从古人、前人那里移花接木、牵取腾挪，美其名曰：借鉴。初学写作，为练笔计，多要经历模仿的过程。不然，古人为何在蒙学阶段有《佩文韵府》《龙文鞭影》之类？不就是供写作者抄仿借鉴词藻和文句之用？就是科技日新月异的今天，语文老师不也在天天强调要多积累好词佳句名篇佳作，这样写作时才会如郭沫若语“胸藏万汇凭吞吐，笔有千钧任翕张”。
不过，引用与抄袭还是有差别的。在作品的创作中，引用是一种重要的写作手段，无论在文学、艺术，还是科学、技术领域，大概所有从事写作的人，没有人会不用到它。尤其在科学研究中，借用前人的学术成果，推陈出新，创造出新的知识，造福人类社会，是人所敬仰的高尚事业。学术论著中如果引用得当，不但道理说得清楚，还会给人留下知识渊博的美好印象。然而，抄袭却不然。尽管抄袭也可以说是一种写作手段，但它是攫取别人劳动据为己有的一种不劳而获的行为，既不正当又不光彩，为社会鄙视，也为人们所不齿。
何况，引用也有死用与活用之别。死用者，胸无点墨，不分优劣，统统抓进篮里便是菜，把别人现成的整段整句原样搬来，毫不咀嚼，断章取义，把人家好好的文字白白糟蹋了，结果画虎不成反类犬。
如何能用得活，如何能用出创造性来？在此试举一例说明——伟大领袖 * 诗词有曰：“天若有情天亦老，人间正道是沧桑。”这是从宋人石曼卿“天若有情天亦老，月如无恨月常圆”一句化用而来，而石曼卿则又是创于唐人李贺的“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”一句。就这样两次转手，二番活抄，自开生面，各有己意，当然算不得抄袭，而是地地道道的创新。
0
反馈作者相关文章：
专题推荐：
猜你喜欢：
- 八月底，我随福州烟山画院书画家访问团前往柘荣采风。这个位于高海拔山区的闽东小县目前交通尚不便利，但对艺术家依然有极大的吸引力。我们早已厌
- 大樟溪，丰可掬，清可饮，潭濑（湍流）多，鱼虾繁盛，乐趣连绵。埔埕段的大樟溪，称埔埕溪。这里潭多，濑也多。屿、垱比肩，潭、濑相拥，形成许多
- 独坐窗下，望着窗外的秋雨，细细的雨线密密地织着。“秋雨绵绵轻烟绕，泼墨挥毫天地间。”凝视着绵绵的霏霏细雨，秋的凉意丝丝入怀。沏一壶热茶，
- 我猛一睁眼，身边的草全开花了，一大片。好像谁讲了一个感人的故事，这花儿便从故事里冒了出来。我狠狠地睡了一觉，从太阳初升到太阳西斜
- 3G网络一普及，手机视频成新宠。“新年惟道百般宜”，一声声“过年好”通过手机、视频送给了远方的亲朋。“外婆新年好！阿姨新年好！”随着新年
- 由于工作性质特殊，我每天晚睡晚起少出门，甚至连吃饭都叫外卖。我外出的时间，一般在晚饭后的七八点，去超市买点生活用品、水果或零食，或会去图书专
- 清晨的露台上，有薄雾萦绕，也有与黎明一起到来的鸟儿们留下的礼物：一根灰白相间的羽毛，几粒不知名目的山果，一小泡色彩鲜艳的粪！我于惊异中猜想：
- 在新加坡居住一段时间，感慨良多，这里敬重老人蔚然成风，连“老龄”、“老年”都由“乐龄”这个词替代。“乐龄之乡”即老人俱乐部，“乐龄热
- 如果我们回到从前，我一定不去那里上班，如果我们回到从前，我决不在接受你的追恋，如果我们在回到从前，我不会让你在看别的女孩一眼，不然我
- 梅为春意赋新意，雪向龙年报丰年。人生有三重境界：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山仍然是山，看水仍然是水。在这年末岁尾的时
- 农村家里老鼠特别多，现在的猫都不想捉老鼠了。到了晚上，老鼠一家子就出来捣乱，搅得奶奶睡不着觉，我得想个办法治治这老鼠。 我准备了一根
- 因为旧房拆迁，临时在亲戚家住了一年多权且过渡。亲戚住在仙塔街竹林境，附近有一条古老的小巷，有一个极为有趣的名称，叫“七转弯巷”。 七
- 周末,抽空剪了一个清爽的发型,轻快地蹦出美发店,夹着书本混迹于匆匆人流,感觉自己变成这热闹人群之中一条孤独的小鱼,吐出一串又一串寂寞的水泡。
- 在班级中担任什么职务的问题困扰了不少家长，也困扰了学生。不少家长以孩子能在班级中有个“一官半职”而感到自豪，孩子也常以此来衡量自己的优劣，两
- 初识羊角椒，缘于5年前的一次探亲，我来到新加坡长子家。 一日，长子下班买回一袋用塑料密封包装还带着冷气状如羊角的蔬菜，他告
- 你这一身行头打扮，让我为难。桥这头立一亭子，见过。沿记忆的河走去，桥那头应该是宽敞的路铺展开去。而你，偏不！66米的身长在你的同伴里很普
- 家有小儿，乳名“冬至”。每每在外，唤儿冬至，便引来旁人侧目莞尔，着实令人印象深刻，一听便记。 身怀六甲之时，妇产医生掐指一
- 去年我家搬进了新房。父亲在楼里是年长者,因此被大家推举为“楼长”。前几个月，每天吃过晚饭，楼下住户的音响就会开得震天响，一男一女两个年青
- 张国富艺术简介 张国富,字腴田，号白山,狼牙山人，齐墨斋主……，笔名起儒,堂号齐墨斋
- 黄昏时分，一群河马围着一只在河边死去的同伴，久久不肯离去，仿佛是在守灵。而不远处，数只鳄鱼也在耐心等待，等待一场唾手可得的大餐，无论是死