司马迁和司马光和上厕所
作者:不详 (字数:1100字)
今天闲谈说到了《赤壁之战》突然想到,有两个同姓司马的文学家兼史学家,在写历史的时候,都没有回避生活中细节,然而,恰恰是琐碎的细节,却另有一番刻画人物的效果。司马迁在《鸿门宴》里边写沛公刘邦的狼狈样,有一句话“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出”的话,我们看过之后在笑一笑之余,不由得感慨刘邦真是思维特灵活,善于抓住机会表演,借机逃命。这时候的刘邦如丧家之犬,却接着上厕所的机会顺利开溜,真是不光彩。但又确实是活生生的刘邦形象。
在《赤壁之战》中,江东雄主孙权招群臣讨论对付曹操的对策,没想到投降派占了上风,孙权生气,就借上厕所拂袖而去,留下这群宵小之人在这里唾沫横飞吧。实际上,孙权何尝不是焦虑得心神不宁呢,不过这“碧眼儿”孙仲谋还不会害怕到内急的地步吧。况且,这军事会议,大概不会好茶好酒招待着,悠悠而乐,还没有说上几句话,大家就纷纷上厕所。孙权确实是一种表演,对众谋士的一种无声的申斥,给他们一个脸色看看——讨论老半天,还没有个好主意,甚至还有让俺孙家投降的曹贼的趋势,岂有此理!这时候,司马光写的是“权起更衣,肃追于宇下。”这里,如果写成孙权起身解手或者上厕所一类的话,就很滑稽了,即使写成“如厕”也有损文章整体气氛,反倒降低了三国英雄们的气度。
“如厕”的说法,最早大概是《左传》里的“如厕,陷而卒”。这是《左传·成公十年》病入膏肓的故事,晋景公病得很重,巫师说他活不到新麦子成熟的时候了,到新麦子成熟的时候,他叫人献新麦,做好了,他把巫师叫来,展示了一下自己还能吃到新买,然后杀掉了巫师。然后在吃新麦之前,他去上厕所,结果掉进坑里死掉了。《左传》秉承春秋笔法,微言大义,用这种不光彩的事情来羞晋景公,其中褒贬非常清楚。司马迁肯定熟悉这些,于是也用春秋笔法,来刻画出沛公的窘态来——连上厕所的机会都抓住不放,真是到了惶惶如丧家之犬的地步。刘邦整个以圆滑世故不择手段的形象在无形中得到有力印证。而赤壁之战就不同了,孙权盘踞江东雄才大略,连曹操也有“生子当如孙仲谋”的感慨,其“如厕”仅仅是情绪化的动作,并非真实,因此写的很婉曲,名之曰“起更衣”。
看来,文学家苦心孤诣,确实考虑到了不同的人物,不同的场合,不同的处境,运用不同的词汇来表现不同的形象。这真是
“此一时彼一时”也。


专题推荐:
猜你喜欢:
- 很早就听人说过:人生如茶!一直以来,我都无法理解,直到有一天,我似乎也品出了“人生如茶”
- 形容时间的东西很多,不论是词语还是句子。比如说:“一寸光阴,一寸金”,“岁月
- “蓝蓝的天上白云飘,风吹草低马儿跑……”不错,这是一种特殊的
- 翼: 我写这些文字的时候,是一个造成,我看见你也正在低头忙着写什么,以至于让我没有机会说生日快乐,但是你的表情
- “以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替。”穿越历史伟岸的长廊,在沿途踏遍古代贤人的
- 我们每个人生活在这个世界上,都在爱着也被爱着。 ——题记 面对每一次的成败,每一次的
- 我说我要死了,你说人活着是多么美好!我含泪看着你,挥挥手,向天堂远去…… 人活着不
- 黑与白本是差之千里,亦如善与恶、事与非,功与过。它们之间的距离是一道不可逾越的鸿沟,,而在棋盘之上,黑与白相遇,
- 立人之本,在于立德;立德之本,在于宽人。野语有之曰:“海纳百川,有容乃大!”予犹记于心也
- 一直以为,这是刚刚发生在昨天的一个梦,掐着指头一算,原来你已经活了一千三百多年。这一千三百多个春夏秋冬,一千三百
- 东汉末年,朝政日非,以至天下人心思乱,盗贼蜂起。黄巾军揭竿起义。攻州拔城,所向披靡。朝庭甚为惶恐,令地方招募民兵
- 没有开端,也没有终结,也不属于中间部分。 并无哗众取宠之意,所言谨以此聊以慰藉。很多人很多事在一个人周围咋绕如
- “我能”,这两个汉字一共有十七画,从出生到今天考场上的我,每一年都在用力地写那犹如千斤重
- 在熙熙攘攘的街头,你是否会对不绝于耳的盗版光碟嗤之以鼻?在大大小小的考试中,你是否会拒绝一切“善意&
- 我从小酷爱读书,很喜欢明澈的文字,干净而充满青春活力的那种,在温暖的阳光下,旁若无人地品味。偶尔,也会心血来潮地
- 古人云:“千里长堤,溃于蚁穴”。 ——题记 公元前221年,
- 你可知道易水边,荆轲悲歌赴秦的豪迈?你可明白生命边沿,张穆然坦然写书的坚韧意志?你可懂得疑云笼罩下,钟南山勇赴&
- 虹,完美与诗意的有机结合。在红橙黄绿蓝靛紫的绝妙组合中,折射出美的内涵,诠释着千古的绝唱—&mdas
- 当岁月的沙子在我手心遗漏了一地,我便带着最荒凉的笑容,用孤独的脚印记录着流失的旅程。和父亲去拣点烧材,回来的路上
- 连绵的阴雨在校园里肆虐,不紧不慢地,闲适而慵懒。教室——食堂——宿舍,三点一线,这种平凡的生活也持续许久了吧,倒也轻松自在。 可是,有些