翻译和翻译学的区别是什么
翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。
翻译学至少可以在三个层面上得到研究:对比语言学、比较文学和文化研究。但是翻译学不单单隶属于上述任何一门学科门类。
翻译学的主要任务:研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、作用、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程,说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的科学性和艺术性;确定翻译人员应具备的素养、才能和培养提高途径,预测翻译事业的发展方向等。


问答推荐:
小墨鱼干怎么吃
小墨鱼干怎么吃共有步。可做墨鱼干排骨汤墨鱼干羊肉饭墨鱼干烧鸡。以下是墨鱼干排骨汤具体操作步骤第一步排骨焯水首先把排骨洗净...秋季化妆后出油怎么补救
保湿喷雾吸油纸吸走面部多余油脂后,我们应补充脸部被吸油纸一并吸走的水分。保湿喷雾距离面部处喷洒两次,纸巾按压面部带走面部...TF是哪个国家的化妆品牌 tf又是属于哪个档次的化妆品
的口红一直都是受大众所欢迎的,下面我们就来了解一下它是属于哪个国家的品牌,又是属于哪个档次的化妆品对于这个问题,很多小伙...为设果下一句是什么
下一句是果有杨梅,这是出自于南北朝刘义庆所著的杨氏之子。刘义庆年年月日,字季伯,徐州彭城今江苏省徐州市人。南朝宋宗室宰相...查询建行信用卡账单有几种方法
一通过网页查询。进入建行主页然后在主页的左边网站查询信用卡,进入以后输入您的建行信用卡的卡号以及电话银行密码,就可以查询...木瓜丝的营养
木瓜性温味酸,平肝和胃,舒筋络,活筋骨,降血压。木瓜的果实富含种以上氨基酸及钙铁等木瓜的功效,还含有木瓜蛋白酶番木瓜碱等...深圳的佛教和寺庙在哪里啊
深圳的佛教有个,协会名称和地址分别如下深圳市佛教协会。地址广东省深圳市爱国路至号金通大厦座层。深圳市佛教协会。地址广东省...土茯苓煲汤应该放多少
十五克至六十克。土茯苓煲汤的做法土茯苓,木棉花,沙参,玉竹,陈皮,薏米洗净,用清水浸泡猪骨头洗净后,冷水入锅,焯去血污把...嗅觉失灵怎么办
清除鼻阻塞。对于有些病人出现的鼻子嗅觉失灵可能是由于鼻腔发生阻塞所引起的,鼻腔阻塞使得含有嗅素的空气不能到达嗅区,从而导...废工业盐酸的浓度一般是多少
废工业盐酸浓度一般在百分之三十左右,浓盐酸中 * 的质量分数在百分之三十八左右。工业废弃盐酸一般采用加热蒸发处理法根据氯...闷的成语有哪些成语
闷的成语如下闷闷不乐,闷闷意思是心情不舒畅,心烦。形容心事放不下,心里不快活。消愁解闷,意思是消除忧愁,解除烦闷。遁世无...郑州联通停机后还能接电话吗
联通进入欠费半停机状态可以接电话,进入全停机状态无法接听和拨打电话。欠费半停机是指用户在缴费规定时间即每月号至号缴费期内...白色羊绒衫怎么洗可以恢复白
洗米水橘子皮简单又有效保留洗米水或是将橘子皮放入锅内加水烧煮后,将泛黄的衣服浸泡其中搓洗就可以轻松让衣服恢复洁白。不但简...中国银行信用贷款如何申请
你说的是中信银行的个人信用循环贷款吧。他是中国银行根据个人客户的信用状况,为其提供的一种短期融资便利产品,借款人在中行核...无差别对战要多少级
无差别对战需要达到级以上,无差别对战是手游火影忍者中的对战方式,火影忍者是由万代南梦宫正版授权腾讯游戏研发的唯一正版火影...