ninja什么意思啊

ninja是指在WOW指组队时ROLL别人的装备。在日文里，把忍者两个字分开看的话，“忍”的读音里有个和“按”这个词相同的；而“者”的读音有有个和“东西”的读音相同的，所以以这个方法组合后"忍者"就变成了“按……东西”的意思了。所以乱按色子抢东西的就变成忍者了。

起源:一位在国外服务器玩萨满的同学，在和队友一起历经千辛万苦杀死蓝龙BOSS后，一不小心把BOSS掉落的紫色武器拣取(这种行为被称作ninjaloot，这样的人则是ninjalooter)，萨满本身不能使用双手剑这一类型的武器。由于魔兽世界的设定关系，该武器捡起即绑定(即无法交易给其他人，只能自己使用或者装备。(这一问题在后来的版本中由暴雪做出了修正）