红楼梦原稿是怎样的
《红楼梦》原稿是用打字机单面打印,一共859页,厚约9厘米。稿纸上有林语堂不同时期用黑、蓝、红笔对稿件作的大量修改笔记,还有两页英文手写稿等。
原稿的扉页显示林语堂将《红楼梦》的书名译为“TheRedChamberDream”;书名下印着“ANovelofaChineseFamily”,意思是一部中国家族的小说,并注明“ByTsaoShuehchin曹雪芹著”、“TranslatedandEditedbyLinYutang林语堂编译”。


问答推荐:
继承者们宝娜恩尚联谊第几集
宝娜恩尚联谊第集。继承者们是韩国电视台于年月日起播出的青春喜剧。由姜信孝执导,金恩淑编剧,李敏镐朴信惠金宇彬金智媛崔振赫...三五连同三六看是什么生肖
三五连同三六看是生肖鼠。鼠在十二生肖属于首位,与十二地支中配属,子,故一天十二时辰中之子时,晚上十一至凌晨一点,又称鼠时...拉布拉多2个月大幼犬喂什么
拉布拉多幼犬大约在出生周左右就断奶,以后就可以吃普通食物了,但在出生个月内,我们要保证每天应喂它次食。从断奶个月到个月以...开空调的注意事项是什么
加强保湿工作长期开空调的话会导致室内空气变干燥,所以我们一定要及时给身体补充水分,以免出现皮肤干燥咽喉干痛的情况。如果可...有类似慢慢仙途的小说吗
修仙女配逆袭记,作者不老。青仙记,作者占水。冰肌玉仙,作者慕流苏。丑女也修仙,作者霄尘。重生女修仙传,作者眷念。最妖记,...鸿钧老祖之上还有谁
鸿钧老祖是天界最高的统治者东部天界的诸神本来始终由鸿钧老祖做为头领,鸿钧道人鸿钧老祖是明朝神话小说封神演义中的原创人物角...gnls是什么意思
,该梗是选手马西西的一句口头禅,意思就是,也是在打游戏中恼羞成怒下爆出的粗口招商信用卡逾期不能做分期吗
招商信用卡逾期一般是不能做分期,招商银行申请分期条件之一就有申请人必须持有招行信用卡个人主卡,用卡记录良好当前还款无逾期...创造与魔法怎么钓象拔蚌
钓象拔蚌的地方位于心悦河目前发现这个地方用大闸蟹钓饵掉落比较多,位置大概在孤影雪山左下那条河。准备钓象拔蚌的钓饵大闸蟹钓...什么是直接干燥法
直接干燥法将液相法制备出的产物直接或经简单水洗过滤处理后采用常规干燥或高温煅烧而获得纳米材料产品的一种操作方法。直接干燥...飞行员身上为什么不能有疤
因为在高空的自然气压很低,如果大气压力低于人身内部压力,人体内的压力就会往外有一定量的膨胀,在这种情况下,如果身上有伤疤...如何合理参加体育运动
空腹和饭后半小时内不宜做剧烈运动。进行剧烈运动前应补充一定水盐和糖份,这在夏季尤为重要,否则会因出汗多而造成脱水。剧烈运...手机qq怎么赠送svip
手机赠送给好友的方法是首先打开并登录,然后点击登记后面的图片。接着会弹出一个的官方网站,其次点击右上角的开通超级会员。因...不诉离伤是什么意思
不诉离伤意思是说不用去诉说离别伤情,有时表达一种豪爽。常用来形容深爱之人。常用来表达说不出离别时的痛苦和悲伤,两个相爱的...勒布朗詹姆斯话题的简介是由谁来维护为什么会出现偏向性简介
勒布朗詹姆斯,年月日出生于美国俄亥俄州阿克伦,美国职业篮球运动员,司职小前锋,绰号小皇帝,效力于洛杉矶湖人队。詹姆斯篮球...