其李将军之谓也中的其是什么意思

其：推测语气，大概的意思。

整句翻译为：大概是说李将军的吧。

这句话出自《李将军列传》，《李将军列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传。载于《史记》。通过描写西汉飞将军李广的机智勇敢、廉洁宽厚，以及有功不得封爵，最后被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲剧英雄的形象。文章叙事突出重点，多细节描写，是《史记》中的传记名篇。