众猴听说即拱伏无违的意思

所有猴子听他这么说，都抱拳举到头上，弯下身子没有违抗。

原文出自：明代的吴承恩《西游记》第一回《美猴王》：“众猴听说，即拱伏无违。一个个序齿排班，朝上礼拜，都称“千岁大王”。自此，石猴高登王位，将“石”字儿隐了，遂称美猴王。”

译：所有猴子听他这么说，都抱拳举到头上，弯下身子没有违抗。一个个像是梳子一样排列的整整齐齐，上前行礼参拜，都称石猴为“千岁大王”。从此，石候登上了众猴的王位，将“石”字去掉，直接称自己为美候王。